Unsere fulminante ALFA Moderatorin Rosemarie Prött positionierte sich gleich zu Beginn des 83. ALFA Literatursalons für den in den vergangenen Wochen oft diskutierten und kontrovers beurteilten Schriftsteller Christian Kracht mit seiner neuesten Publikation “Imperium”. Und nicht genug der kontroversen Meinungsäußerung, regte sie gleich im Anschluss einen aktiven Gedankenaustausch über das ebenfalls heftig umstrittene Gedicht “was gesagt werden muss“, von Günter Grass an, in dem der Literaturnobelpreisträger sein Wissen und seine Bedenken über die nuklearen Waffenstrukturen im nahen Osten, sprich Israel und Iran, aufblättert
nachzulesen auf: (www.sueddeutsche.de/kultur/gedicht-zu)

Derart vorgewärmt knüpften Henrietta Bilawer und Catrin George mit dem ebenfalls wechselwirksamen Thema “Integration” an. Die beiden hatten sich vorgenommen, das oft nüchtern, nicht selten einseitig betrachtete Thema nicht auf politischer, sondern auf persönlicher Ebene und gemeinsam mit dem Publikum zu entwirren. Sie sind ein ganzes Stück voran gekommen, doch am Ende waren sich Publikum und Akteurinnen einig, ein ALFA Abend reicht bei weitem nicht aus, dieses Thema abzuschließen. Also… Fortsetzung folgt!

Die Pause wurde lebhaft dafür genutzt, sämtliche Diskussionen der ersten Hälfte des Abends weiter zu führen.

Danach ging es weiter mit viel Humor und Tiefgang: Ehepaar Hüllweg hatte sich entschieden, den ALFAns den Schriftsteller Siegfried Lenz einmal wieder ins Gedächtnis zu rufen. Das Ehepaar las nacheinander die Erzählung “Rivalen aus dem Buch “Die Maske”, erschienen 2011, vor, sowie zwei Geschichten aus dem bereits 1955 erschienenen Band “So zärtlich war Suleyken“, Masurische Geschichten. Das Publikum lauschte und schmunzelte über die Erzählungen: „Füsilier in Kulkaken” und “Ein angenehmes Begräbns”.

Im Wonnemonat MAI wird es kunterbunt:

Am 15. Mai alfat es zum 84. Mal in Lagoa und zum ersten Mal am 16. Mai in Aljezur. Wir werden uns bemühen, den jeweils 2. Mittwoch im Monat in Aljezur in der Galeria Espaco mais zu etablieren und anregende Programmgestaltung aufzubauen. Wir sind auf der Suche nach Mitwirkenden, Ideen und Vorschlägen. Nur Mut! Melden Sie sich.

Die Galeria Espaco mais befindet sich unterhalb der Igreja Nova und in unmittelbarer Nachbarschaft zur ortsansässigen GNR Station in Aljezur.

Wir bedanken uns ganz herzlich bei Senhor Francisco Oliveira, dem Leiter der Galerie, sowie der Camara Municipal de Aljezur, die uns unterstützen, unsere Initiative, deutschsprachige Veranstaltungen wie Literaturabende, Konzerte o.ä. in Aljezur zu kultivieren.

Vier Geschwister – vier Streichinstrumente – eine Leidenschaft

Das Streichquartett TEN HAGEN Quartett gastiert bei ALFA am Freitag, dem 18. Mai in der Capela des Convento Sao José in Lagoa. Eintritt: 10,-. Mit den Einnahmen unterstützt ALFA die Reisekosten des Quartetts.

Und noch ein besonderer Leckerbissen erwartet Sie im Mai:

ALFA Kino zeigt den Klassiker “Eine Stadt sucht seinen Mörder” von Fritz Lang.

Auditorium Municipal Lagoa Beginn 20.30 Uhr

Der ALFA Buchladen zieht um. Und zwar in die Adega de Lagoa. Sobald die eventuell neuen Öffnungszeiten fest stehen, lassen wir Sie es wissen.

Der Abgabetermin für die künstlerisch gestalterische Multimedia Ausschreibung des 7. ALFA Multimediawettbewerbes mit dem Thema “Karierte Maiglöckchen”, ist bis zum 31. Mai verlängert worden. Sämtliche eingesandten Exponate werden ab dem 12. Juni für drei Wochen im Convento Sao José als Ausstellung aufgebaut und aufgehängt zu sehen sein.

Nach dem ereignisreichen Mai, freuen wir uns auf weitere spannende Unterhaltung in Juni und Juli. Mehr dazu – bald. Wo? HIER!

Herzliche Frühlingsgrüße

Ihre Catrin George und Rosemarie Prött

Wir haben uns mit Feuereifer an die Arbeit gemacht und Stück für Stück das Programm für den 13. Dezember erarbeitet. Rosemarie hat die Moderation vorbereitet und Catrin hat sich um Rundbriefe, Autorendisponibilität, sowie Termin Vorankündigungen in der Presse und auf diversen Web Portals gekümmert. Das Ergebnis war rundum zufriedenstellend: Besinnliche Musik, eine ungewöhnliche Weihnachtsgeschichte, Gedanken über Portugals wirtschaftlich-soziale Situation, Einblicke in algarvische Fischerfamilienverhältnisse sowie spontan vorgetragene Gedichtchen und Geschichtchen, ergaben eine anspruchsvolle literarische Mischung und ein abendfüllendes Programm.

Bei Weihnachtskeksen und Mandarinen tauschten Autoren und Zuhörer selbst noch nach Ende der Veranstaltung eifrig Meinungen und Wissenswertes aus, so dass uns Dona Conçeição beinahe hinaus “kehren“ musste.

Fazit: Genau so möchten wir weiter machen.

Und wünschen uns: Sie sind mit dabei.

foto: Michèle Carron

Rosemarie Prött dirigierte souverän durch das Programm und erinnerte gleich zu Beginn an die kürzlich verstorbene Schriftstellerin Christa Wolf, bevor sie dem Publikum einige von ihr ausgesuchte Bücher ans Herz legte, die jedes für sich besondere inhaltliche Akzente setzen. Danach widmete sie sich ganz und gar jedem einzelnen Gast.

foto: Werner Zimmer

Lisa Selvidge, englische Autorin und Tutorin brachte ihr auf deutsch übersetztes Buch „Zwischen Himmel und Meer“ mit. Die Schriftstellerin erzählte aus ihrem früheren Leben in England und warum sie sich vor Jahren entschieden hat, sich im Algarve niederzulassen. Die insgesamt zwölf Geschichten in ihrem Buch handeln auch genau davon. Vom Leben – vom Urlaub – und vom Zwischenmenschlichen hier.

foto: Michèle Carron

Heike Metzer verwöhnte das Publikum mit Weihnachtsliedern, die man nicht jeden Tag zu hören bekommt und sorgte für viele entspannende und besinnliche Minuten.

foto: Michèle Carron

Henrietta Bilawer, Journalistin und Herausgeberin des Web Portals Perspektive-Portugal, las eine anrührende Weihnachtsgeschichte von Miguel Torga vor. Im Anschluss beantwortete sie brennende Fragen der Zuhörer über Portugals wirtschaftlich-soziale Situation und erzählte aus ihrem Journalistenleben.

foto: Michèle Carron

Inge Paap trug die Geschichte „Mariä Stallwirtschaft“ aus Ingrid Nolls` Leseband „Hinterhältige Weihnachtsgeschichten“ vor.

foto: Werner Zimmer

Helga Johanna Peters erzählte in einer Geschichte von Gerhart Polt, warum ausgerechnet dieser als Bub auf „Kriegsfuß“ mit Knecht Ruprecht stand.

foto: Werner Zimmer

Catrin George las zum Abschluss ein anglogerman Christmas-Gedicht vor, das die Zuhörer once again zum Laughen gebracht hat.

foto: Michèle Carron

Alle "Mädels" auf der Bühne -- foto: Werner Zimmer

Ihnen Allen recht herzlichen Dank!

Wir wünschen Ihnen ein entspanntes und besinnliches Weihnachtsfest. Bleiben Sie gesund, nutzen Sie die Festtage um ein Buch zu lesen.

Feiern Sie im Kreis Ihrer Lieben und lassen Sie es sich gut gehen.

Bis zum nächsten Mal, am 3. Januar im Convento São José in Lagoa, ab 19 Uhr sind wir für Sie da. Freuen Sie sich auf Regina Schleheck und Inge Paap. Wir freuen uns auf Sie! Gesundes neues Jahr!

Ihre Catrin George und Rosemarie Prött

das 77. Literaturtreffen von ALFA stand unter einem ganz besonderen Stern. Barbara Fellgiebel moderierte souverän durch das bunt gemischte Programm und verabschiedete sich gleichzeitig für die folgenden Monate von ALFA und von Algarve. Sie hat eine neue Aufgabe in Schweden übernommen und wird sich dort der Herausforderung stellen, den ALFA Gedanken neu zu sähen.

Der ALFA Gedanke? Was ist das? Diejenigen Alfans, die ALFA seit Jahren kennen und den monatlichen Treffen beiwohnen, wissen, wovon ich spreche. Das Alfa Esprit beinhaltet nicht nur das gemeinsame Interesse an Literatur, Autoren, Büchern, Kunst, Film und Zeitgenössischem zu teilen, nein, es bedeutet mehr:

Kultur als Treffpunkt für soziales Miteinander. Literatur als Türöffner für geistigen Austausch und Diskussionen. Kunst für Begegnung und nicht als schweigende Kulisse betrachtet.

Autoren zum Anfassen, Vorträge zum Staunen. Noch unveröffentlichten Autoren eine Plattform zur Darstellung zu bieten, sowie unterschiedlichster Musik Raum zum Lauschen zu gewähren – all das und mehr ist Barbara Fellgiebel gelungen in Algarve aufzubauen.

Kultur für jedermann zugänglich zu machen ist eine lange und mühselige Aufgabe. Dazu gehört eine Riesenportion Enthusiasmus und Idealismus. Eigenschaften, die im Mainstream des Heute leider viel zu häufig zu Nebensächlichkeiten schrumpfen, weil die meisten Menschen mit der Erhaltung ihrer eigenen Interessen beschäftigt sind.

Und dass es doch funktionieren kann, liegt nicht allein an Barbara Fellgiebel und all den Helferlein im Hintergrund sowie den Mitwirkenden auf der Bühne – sondern an Ihnen! Dem Publikum.

Und dafür an dieser Stelle ein Megagigantisches Dankeschön!

Catrin George, Rosemarie Prött, Helen Brockman und die Ladenhüter im ALFA Buchladen werden ALFA weiterleben lassen. Stellvertretend für Barbara Fellgiebel – und im Sinne des ALFA Esprits.
Vielen Dank allen Mitwirkenden, die zum Gelingen des 77. ALFA Treffens beigetragen haben.

Ulla Ekblad-Forsgren machte das Publikum mit der österreichischen Dichterin Friederike Mayröcker bekannt. Sie schenkte dem Publikum einen Einblick in das Leben und Schaffen der Dichterin und versprach darüber hinaus spontan, ALFA bald wieder zu beehren und einen anderen Dichter vorzustellen: Ernst Jandl. Freuen wir uns darauf!

Rosemarie Prött war bewundernswert mutig und stellte das zweite Buch von Charlotte Roche vor: Schoßgebete. Mit viel Einfühlsamkeit für den Inhalt hat sie gezeigt, dass es sich bei Schoßgebete um weit mehr als nur um eine Beischlaf orientierte Geschichte handelt.

Heike Metzer sorgte für musikalische Einlagen mit Gitarre und Gesang und bekam trällernde Chorunterstützung.

Nach der Pause ging es weiter mit Gloria Hurler. Mit ihrer amüsanten Performance von Loriot und Evelyn Hamann ließ sie die Erinnerung an das Superlative Komikerpaar aus Film, Fernsehen und Bühne hautnah auferstehen.

Lyrikfreunde wie die Spontan-Theatergruppe Hannelore-Iris-Brigitte und Ingrid, trugen selbstverfasste oder mitgebrachte Lieblingsgedichte vor.

Zum Abschluss und vorübergehenden Abschied von Barbara Fellgiebel gab es Brezeln, Schokopralinen, viele Küsschen und feste Umarmungen.

Außerdem einen langen Applaus und das Versprechen: ALFA geht weiter!

ALFA 67. die afrikanisch-münsteranische
Trotz Krise – oder vielleicht gerade deshalb? – blüht das Literaturinteresse an der Algarve:foto 6486Am 28.2. fanden sich 40 Alfans im Convento ein und kamen in den Genuss zweier ALFA-Effekte.foto 3620Nach Barbara Fellgiebels Begrüssung in der Sala Polivalente (dem unteren Ausstellungsraum) des Conventosfoto Inge Paapentführte Inge Paap das Publikum nach Afrika. Wie Kinder hingen die Zuhörer an den Lippen der Märchenerzählerin.foto 3640v.l.n.r.: Gudrun Witt, Gerd Metzer, Gerhard Witt und Heike Metzer sorgten für passende musikalische Begleitung.foto 3637Nach der Pause sorgte Heinrich von der Haar für ALFA-Effekte:Die Lesung aus seinem preisgekrönten Roman Mein Himmel brennt führte zu einer angeregten Fragestunde an dessen Ende das Publikum noch mehr Lesung wünschte.Eine ALFA-Premiere.

Barbara-Marie Mundt

und Märchenerzählerin Inge Paap

weihnachtliche Beiträge vor.

Im zweiten Teil legte Nikoläusin Barbara-Marie Mundt los und brachte das Convento aus dem Häuschen:

Alle anwesenden bekamen ein Buchgeschenk, mussten jedoch zunächst etwas Kreatives von sich geben. Wer weder singen, noch ein Gedicht aufsagen, noch durch den Saal hüpfen wollte, bekam die Rute zu spüren.

Zwischen herzerwärmenden Lachsalven kamen überraschende Talente aus dem Verborgenen:

ein beeindruckendes Weihnachtsgedicht auf Plattdeutsch

ein herrliches Weihnachtslied mit unerwarteter Gitarrenbegleitung

ein engelsgleicher Sopran

oder ein flottes Tänzchen mit der Nikoläusin

die Stimmung war bombig und macht Freude auf das kommende Jahr.

Nächster ALFA-event:

Dienstag, 21.12. im Auditorio Municipal Lagoa 19.30h:
ALFA-Kino: die Büchse der Pandora

Publikum

Publikum

Das lag an den kontroversiellen Büchern, die Doris Wroblewski dem Publikum zumutete:
Robert Ischwang, “Mama wird zum Pflegefall,

Erfahrungen und Hilfen”
Stefan Rehder, “Grauzone Hirntod, Organspende verantworten”

Doris Wroblewski

Nach der Pause präsentierten Rosemarie Prött und Barbara Fellgiebel den portugiesischen Autor Eça de Queirós sowie den angolanischen Autor José Eduardo Agualusa

Barbara Fellgiebel

Rosemarie Prött

Der Dezember-Literatursalon findet am 6. Dezember um 19.30 h statt.
Das nächste ALFA-Kino am 30.11. 19.30 h “Knallhart”.